#

Glosario

Adaptación al cambio climático

Ajustes que reducen la vulnerabilidad a los impactos climáticos.

Alfabetización digital

En el contexto de DigComp, las habilidades digitales se refieren a la competencia de una persona con los sistemas, herramientas y habilidades TIC y con su capacidad para investigar, decodificar e interpretar datos en Internet.

Análisis de brechas

Un proceso de diagnóstico que compara las prácticas actuales con los requisitos de una norma de sostenibilidad, identificando qué se cumple y qué debe mejorarse

Aplicación

El proceso de hacer que algo sea activo o efectivo

Aprendizaje entre pares

Aprender con y de los demás de manera formal e informal como compañeros de aprendizaje sin ninguna autoridad implícita para ningún individuo.

Aprendizaje permanente

El aprendizaje permanente se basa en la integración del aprendizaje y la vida, abarcando el aprendizaje a lo largo de toda la vida (de la cuna a la tumba) y el aprendizaje a lo largo de toda la vida para personas de todas las edades, impartido y realizado a través de una variedad de modalidades y satisfaciendo una amplia gama de necesidades y demandas de aprendizaje.

Auditoría comunitaria

Lista de activos, tradiciones, edificios históricos, historias, etc. exclusivos de su área local que podrían traer beneficios a las comunidades (en su sentido más amplio) en cuanto a oportunidades de empleo, así como también beneficios sociales y ambientales.

Actitudes

Las actitudes son motivadores del rendimiento. Incluyen valores, aspiraciones y prioridades.

Actividades primarias

Actividades empresariales que contribuyen directamente a la generación de productos.

Actividades secundarias

Actividades empresariales que son instrumentales para el procesamiento de los inputs (aportes), y sin las cuales los outputs (resultados) no podrían ser generados por las primarias.

Branding

El proceso de construcción y creación de su marca.

Ciclo de Deming

Es uno de los marcos más consolidados, sólidos y fiables para evaluar los procesos organizativos y su conformidad con las normas de control interno.

Competencia

En el contexto del estudio DigComp, la competencia se entiende como un conjunto de conocimientos, habilidades y actitudes.

Competencias personales

Competencias personales que evolucionan, se desarrollan y cambian. Las competencias personales son importantes en todas las profesiones. Pueden obtenerse y adquirirse, por ejemplo, mediante la educación y la experiencia.

Compromiso con la comunidad

Trabajar en colaboración con y a través de grupos de personas afiliadas por proximidad geográfica, interés especial o situaciones similares para abordar problemas que afectan el bienestar de esas personas.

Comunidad (en el Patrimonio Cultural Inmaterial)

El grupo de personas que practican, valoran y transmiten el elemento y, por lo tanto, tienen el derecho primordial a definirlo. Una «comunidad» puede ser territorial (un pueblo, un barrio histórico), basada en la práctica (tejedores, curanderos, comités de festivales) o basada en la identidad (étnica, religiosa, migrante). Los textos de la UNESCO destacan que las comunidades son protagonistas, no informantes, y que más de una comunidad puede estar vinculada al mismo elemento.

Conocimientos

El conocimiento es el conjunto de hechos, principios, teorías y prácticas relacionados con un campo de trabajo o estudio. En el contexto del Marco Europeo de Cualificaciones, los conocimientos se describen como teóricos y/o prácticos (Parlamento Europeo y Consejo, 2008)

Conocimiento Ecológico Tradicional (CET)

Conocimiento comunitario sobre la naturaleza, construido a través de la observación y la práctica a largo plazo.

Consumo responsable

La práctica de tomar decisiones sostenibles sobre lo que compramos y cómo usamos los productos, con el objetivo de minimizar el impacto ambiental y promover prácticas éticas.

Creación de valor

La creación de valor es el resultado de la actividad humana para transformar ideas intencionadas en acciones que generen valor para alguien más que uno mismo. Este valor puede ser social, cultural o económico (EntreComp, sección del glosario).

Definición de PCI de la UNESCO

La UNESCO es la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Su objetivo es construir la paz a través de la cooperación internacional en materia de educación, ciencia y cultura. La UNESCO ha desempeñado un papel fundamental en todo el mundo para sensibilizar a la población sobre el PCI.

Desarrollo de capacidad

Movimiento comunitario en el que los miembros de una comunidad comparten habilidades, talentos, conocimientos y experiencias que los fortalecen o desarrollan a sí mismos y a la comunidad.

Descarbonización

El proceso mediante el cual se reduce la intensidad de carbono de la producción de energía.

Diseño adaptativo

Diseño web adaptable a cualquier dispositivo digital (ordenador, smartphone, tableta, etc.).

El espíritu emprendedor

El espíritu emprendedor consiste en crear oportunidades para empresas de algún tipo, por ejemplo, creando o mejorando un negocio.

Emprendimiento digital

El emprendimiento digital es un emprendimiento que implica el uso de nuevas tecnologías digitales (en particular, redes sociales, big data, soluciones móviles y en la nube). El propósito de este uso puede ser mejorar las operaciones comerciales, inventar nuevos modelos comerciales, mejorar la inteligencia comercial o interactuar con los clientes y las partes interesadas.

Emprendimiento social

Un enfoque que utiliza actividades económicas para abordar desafíos sociales, culturales o ambientales, donde la generación de ingresos respalda una misión y el excedente se reinvierte para crear valor a largo plazo.

Energía incorporada

La suma de toda la energía necesaria para producir cualquier bien o servicio, desde la extracción de materias primas hasta la fabricación, el transporte y la eliminación.

Estrategia de marketing digital

La estrategia para dar a conocer tu marca a través del entorno digital. El marketing digital cubre muchos campos, pero algunos de ellos son SEO, marketing por correo electrónico y estrategias de redes sociales.

Economía circular

Un modelo de producción y uso que reduce los residuos manteniendo los recursos, materiales y productos en uso el mayor tiempo posible mediante el intercambio, la reparación, la reutilización, la adaptación y el reciclaje, al tiempo que apoya la regeneración de los sistemas naturales.

Fijación de objetivos

La fijación de objetivos consiste en establecer metas y elaborar un plan sobre cómo alcanzarlas

Flujo de recursos

el movimiento de materiales, energía, agua y otros insumos a través de una organización y sus actividades.

Gemelo digital

Modelo virtual de un objeto, proceso o sistema físico, utilizado para documentación, análisis o conservación sin interacción física.

Gestión

Acto o habilidad de controlar y tomar decisiones sobre una empresa,

Gestión adaptativa

un proceso continuo de planificación, actuación, seguimiento y ajuste de las estrategias de sostenibilidad a lo largo del tiempo.

Habilidades

Las habilidades son la capacidad de aplicar los conocimientos y utilizar el saber hacer para completar tareas y resolver problemas. En el contexto del Marco Europeo de Cualificaciones, las competencias se describen como cognitivas (que implican el uso del pensamiento lógico, intuitivo y creativo) o prácticas (que implican la destreza manual y el uso de métodos, materiales, herramientas e instrumentos) (Consejo y Parlamento Europeo, 2008).

Ideación

La ideación es un proceso que implica obtener ideas, trabajar en ellas, darles forma y desarrollarlas. El proceso también consiste en analizar las ideas y tratar de verlas desde diferentes perspectivas.

Impacto de la participación

Las mejoras concretas que se producen gracias a la participación de las comunidades son: descripciones más precisas, protección del conocimiento confidencial, mayor motivación para transmitir, mayor inclusión de mujeres, jóvenes y minorías, y canales más sólidos entre las comunidades y las autoridades; todo ello se hizo visible en los casos de Melaka, Vietnam, Nepal, Asia-Pacífico y en los casos urbanos.

Indicadores clave de rendimiento (KPI)

Indicadores específicos y medibles que se utilizan para evaluar el desempeño en materia de sostenibilidad en organizaciones culturales en los ámbitos medioambiental, social, económico y cultural.

Inventario comunitario

Un método de salvaguardia en el que el inventario (qué existe, quién lo practica, dónde, cuándo y qué lo amenaza) se realiza con la participación de la comunidad de principio a fin. Los responsables ayudan a definir los elementos, revisan la redacción, deciden sobre las partes sensibles y contribuyen a difundir los resultados. Las guías de BC lo denominan «la condición para que un inventario promueva la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial».

Línea de base

La medición inicial del desempeño ambiental que se utiliza como referencia para realizar un seguimiento de las mejoras futuras.

La Nube

Servicio de alojamiento de servidores online que permite subir, almacenar, compartir o modificar archivos multimedia.

Medida de mitigación

cualquier acción diseñada para reducir los impactos ambientales negativos (por ejemplo, iluminación LED, grifos de bajo caudal).

Mentoring

Apoyo individualizado por parte de alguien o un grupo que ha realizado un trabajo similar – brinda asesoramiento y ayuda a superar los desafíos.

Modelo de las cinco fuerzas

El modelo de las cinco fuerzas es un marco de referencia para analizar y evaluar la dinámica competitiva de una industria/sector específico. El marco incluye cinco variables ("fuerzas") que configuran la competencia y los retos competitivos a los que se enfrenta una organización.

Modelo de negocio

La forma en que una organización/empresa genera valor y persigue la sostenibilidad económica.

Modelo circular

Un enfoque de sostenibilidad destinado a reducir los residuos mediante la reutilización, la reparación, el reciclaje y la regeneración de los recursos.

Marco

Una estructura conceptual básica (como la de las ideas),

Materialidad

El concepto de que los esfuerzos de sostenibilidad deben centrarse en los impactos más relevantes para la organización y sus partes interesadas.

Netiqueta

Reglas de comportamiento en Internet o en el mundo digital.

Networking

Proceso de interacción con otros para intercambiar información y desarrollar contactos profesionales o sociales.

Networking

Reunirse con otras personas/partes interesadas con los mismos intereses o similares para compartir ideas y conocimientos.

Niveles de participación

Grado en que las comunidades influyen en las decisiones sobre su patrimonio cultural inmaterial (PCI). En el nivel más bajo, solo se les informa; luego se les consulta; después colaboran; en niveles superiores, participan en la codecisión o lideran. Para el PCI, la literatura recomienda al menos la colaboración y, cuando sea posible, la gestión compartida, como se observa en los casos de Yoruba, Vietnam y BC.

Normas Europeas de Elaboración de Informes de Sostenibilidad (ESRS)

Marco normativo de la UE que define cómo las organizaciones divulgan su desempeño en materia de sostenibilidad en virtud de la Directiva sobre informes de sostenibilidad corporativa (CSRD).

Objetivos de desarrollo sostenible

Las Naciones Unidas han identificado 17 objetivos globales para guiar hacia un desarrollo más sostenible del mundo.

Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

Los 17 objetivos mundiales adoptados por la ONU para orientar el desarrollo sostenible, utilizados como marcos de referencia para la medición del impacto cultural.

Pensamiento del ciclo de vida

Un método de planificación y toma de decisiones que considera los impactos ambientales, sociales y económicos de una actividad desde su diseño y el uso de recursos hasta su ejecución, mantenimiento, reutilización y fin de su vida útil.

Pensamiento de diseño

El pensamiento de diseño es un proceso para la resolución creativa de problemas. Es una forma de valorar y mejorar las ideas. Está centrado en el ser humano y se centra en las personas para las que se fabrica el producto o servicio. Se plantea la pregunta ¿Cuál es la necesidad humana que hay detrás?

Pensamiento sistémico

Un enfoque que se centra en comprender las relaciones, las interconexiones y los efectos a largo plazo dentro de sistemas complejos, en lugar de abordar los problemas de forma aislada.

Principios verdes en el patrimonio cultural inmaterial

alinear la salvaguardia del patrimonio con la sostenibilidad ambiental y la acción climática. Los cuatro temas centrales de los Principios Verdes son: respeto al medio ambiente, sostenibilidad de los recursos, transmisión de conocimientos ecológicos y armonía con el ecosistema.

PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL

Tradiciones o expresiones vivas heredadas de nuestros antepasados y transmitidas a nuestros descendientes, como las tradiciones orales, las artes escénicas, las prácticas sociales, los rituales, eventos festivos, conocimientos y prácticas sobre la naturaleza y el universo o los conocimientos y habilidades para producir artesanía tradicional.

PCI

Patrimonio Cultural Inmaterial

Partes interesadas

Las partes interesadas son individuos, grupos y organizaciones con interés directo e indirecto en la actividad de creación de valor y su impacto.

Participación comunitaria

Todas las acciones organizadas mediante las cuales las comunidades participan activamente en la identificación, documentación, salvaguarda, transmisión y, en ocasiones, la valorización económica de su patrimonio cultural inmaterial (PCI). Se basa en el diálogo, en el consentimiento libre, previo e informado, y en la colaboración con las autoridades públicas y los expertos. La participación en el PCI no se limita a un taller, sino que es un proceso que abarca desde el primer contacto hasta la retroalimentación y el seguimiento.

Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI)

El patrimonio cultural inmaterial incluye las prácticas, los conocimientos y las expresiones que las comunidades reconocen como parte de su identidad cultural, junto con los objetos y espacios asociados.

Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI)

Tradiciones, prácticas y conocimientos vivos transmitidos de generación en generación.

Patrimonio cultural inmaterial

"El patrimonio cultural inmaterial comprende los usos, la presentación, la expresión, los conocimientos y las técnicas -así como los instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales que les son inherentes- que las sociedades, los grupos y, en algunos casos, los individuos consideran su patrimonio cultural".

Patrimonio cultural inmaterial

El patrimonio cultural inmaterial abarca un amplio abanico y se refiere a las tradiciones que viven al ser compartidas entre las personas

Red

Un grupo o asociación de personas generalmente interconectado de manera informal (como amigos o colegas profesionales)

Redes

Espacio o plataforma para el intercambio de conocimientos/transferencia de conocimientos.

Resiliencia

La capacidad de las comunidades y los sistemas para resistir, adaptarse y recuperarse de las perturbaciones.

Sostenibilidad

La sostenibilidad se refiere a la capacidad de la sociedad para existir y desarrollarse sin agotar los recursos naturales necesarios para vivir en el futuro. Los cuatro pilares de la sostenibilidad son: medio ambiente, economía, sociedad y cultura.

SEO

Search Optimization Engine, es decir, estrategias y acciones para optimizar la visibilidad y posicionamiento de tu página web en los diferentes buscadores online.

SEO

Search Engine Optimization

Salvaguardias

Medidas que garantizan la viabilidad, la transmisión y la sostenibilidad del patrimonio cultural.

Teoría de las partes interesadas

La teoría de las partes interesadas sostiene que las decisiones deben tener en cuenta las necesidades y los impactos en todos los grupos conectados a una actividad.

Transición verde

El proceso de avanzar hacia prácticas más sostenibles desde el punto de vista ambiental mediante la reducción del uso de recursos, la disminución del impacto ambiental y el apoyo a los objetivos climáticos y de biodiversidad en todos los sectores, incluida la cultura.

Turismo territorial

Turismo que se centra en las cualidades únicas de una ubicación geográfica concreta, incluyendo su cultura local, patrimonio y medio ambiente, haciendo hincapié a menudo en la autenticidad y la sostenibilidad.

Vision

La visión puede definirse como las expectativas de futuro; algo que visualizamos como condiciones óptimas y nos esforzamos por alcanzar.

Valor de una idea

El valor es lo que es valioso para una persona, puede no serlo para otra. El valor depende del momento y del lugar. Evaluamos la idea del PCI en su contexto.

Contacta con nosotros